Indietro

ⓘ When I Fall in Love




When I Fall in Love
                                     

ⓘ When I Fall in Love

When I Fall in Love è una popolare canzone scritta da Victor Young e Edward Heyman e introdotta nella colonna sonora del film One Minute to Zero. Il tema fu cantato per la prima volta da Jeri Southern nellaprile 1952, il compositore, Victor Young, arrangiò e produsse la canzone che divenne un classico. Molti artisti registrarono una propria versione della canzone, ma quella che ebbe più successo fu quella pubblicata da Doris Day nel luglio 1952.

La registrazione della Day avvenne il 5 giugno 1952 e fu pubblicata come singolo dalla Columbia Records insieme alla traccia del lato B, Take Me in Your Arms con numero catalogo 39786. La canzone raggiunse la ventesima posizione della classifica di Billboard.

Nel 1996 Natalie Cole pubblicò una cover di When I Fall in Love in "duetto virtuale" con suo padre Nat King Cole, la cui voce apparteneva alla sua cover del 1956. Il brano vinse due Grammy Award nel 1996, uno nella categoria Miglior collaborazione pop vocale e laltro per Miglior arrangiamento strumentale accompagnato vocalmente.

                                     

1. When I Fall in Love versione di Rick Astley

When I Fall in Love fu registrata anche dal cantautore britannico Rick Astley ai suoi esordi. Il brano fu rilasciato come singolo il 30 novembre 1987, in coincidenza con la ripubblicazione della versione di Nat King Cole, in occasione del suo 30º anniversario. Questo singolo è principalmente ricordato per un concorso molto combattuto per la Christmas number one del Regno Unito. Mente la rivale etichetta discografica EMI sperando di vedere i loro pupilli, Pet Shop Boys, raggiungere la prima posizione, fu ripubblicata la versione di Nat King Cole. Ciò portò ad un rallentamento degli acquisti della versione di Astley, permettendo ai Pet Shop Boys di raggiungere lambita numero uno. Nonostante abbia venduto oltre 250.000 copie e ottenuto una certificazione dargento dalla BPI, il singolo raggiunse la seconda posizione nel Regno Unito, rimanendovi per due settimane. La versione di Nat King Cole raggiunse la numero quattro. Dal momento che il singolo uscì come lato A del disco, laltra metà includeva My Arms Keep Missing You, che ebbe successo a pieno titolo in Europa.

                                     

2. When I Fall in Love versione di Céline Dion e Clive Griffin

La cover di When I Fall in Love registrata da Céline Dion in duetto con Clive Griffin è il tema della colonna sonora della commedia romantica Insonnia damore. Il brano fu pubblicato come singolo nel luglio 1993 in America ed Europa. La canzone fu registrata appositamente per la colonna sonora e originariamente doveva essere cantata in duetto dalla Dion e Stevie Wonder, ma quando Céline sentì il demo della canzone eseguita da Warren Wiebe, disse che il duetto sarebbe stato meglio cantato con Wiebe. Il brano fu candidato ai 36° Grammy Award nelle categorie Migliore performance pop vocale di un duo o gruppo Cèline Dion, Clive Griffin e Miglior arrangiamento strumentale accompagnato vocalmente David Foster, Jeremy Lubbock. Il Grammy fu vinto dai produttori Foster e Lubbock. La canzone apparse sullalbum della colonna sonora di Insonnia damore numero nove nella classifica americana Billboard 200 e quattro volte disco di platino per la vendita di oltre 4 milioni di copie negli Stati Uniti, e più tardi sullalbum della Dion The Colour of My Love, pubblicato nel novembre 1993. Il videoclip musicale è stato diretto da Dominic Orlando a Hollywood.

                                     

2.1. When I Fall in Love versione di Céline Dion e Clive Griffin Recensioni da parte della critica

Leditore di AllMusic, Stephen Thomas Erlewine, notò che lalbum di Céline Dion, The Colour of My Love, che conteneva la cover di When I Fall in Love, aveva "unattenta produzione, una professionale scrittura cantautorale evidenziati da When I Fall in Love, The Power of Love e Think Twice.

                                     

2.2. When I Fall in Love versione di Céline Dion e Clive Griffin Successo commerciale

When I Fall in Love raggiunse la top 40 in alcuni paesi, tra cui la posizione numero 21 in Canada, la 22 in Nuova Zelanda, la numero 23 negli Stati Uniti e la numero 37 nei Paesi Bassi. Il singolo ebbe un discreto successo nelle classifiche Adult Contemporary di Stati Uniti e Canada, dove raggiunse la top ten.

                                     

2.3. When I Fall in Love versione di Céline Dion e Clive Griffin Interpretazioni dal vivo

Nel 1998, Céline Dion eseguì When I Fall in Love in duetto con la cantante canadese Anne Murray dal vivo. Più tardi la performance fu inclusa nel DVD di questultima intitolato An Intimate Evening with Anne Murray.Live. Questa versione apparve anche nellalbum della Murray del 2007, Duets: Friends & Legends.

                                     

2.4. When I Fall in Love versione di Céline Dion e Clive Griffin Formati e tracce

CD Maxi Singolo Australia Columbia: 659408 1

CD Singolo Europa Epic Soundtrax: 659408 1

CD Mini Singolo Giappone Epic Soundtrax: ESDA 7149

CD Maxi Singolo Regno Unito Epic Soundtrax: EPC 659408 2

CD Maxi Singolo Regno Unito Epic Soundtrax: XPCD341

CD Singolo Promo Stati Uniti Epic Soundtrax: ESK 77021

LP Singolo Promo 7" Spagna Epic: ARIE 3214

LP Singolo 7" Stati Uniti Epic: 34-77021

MC Singolo Stati Uniti Epic Soundtrax: 34T77021

                                     

2.5. When I Fall in Love versione di Céline Dion e Clive Griffin Crediti e personale

Registrazione

  • Registrato ai Chartmaker Studios di Malibu CA

Personale

  • Arrangiato da - Jeremy Lubbock
  • Produttore - David Foster
  • Testi di - Edward Heyman
  • Musica di - Victor Young
  • Mixato da - Humberto Gatica
                                     

3. Cover di altri interpreti

Anni 90

  • Anche il pianista e cantante americano Little Willie Littlefield registrò una cover della canzone per il suo album del 1990, Singalong with Little Willie Littlefield.
                                     

3.1. Cover di altri interpreti Anni 60

  • Una versione fu registrata da Nat King Cole il 28 dicembre 1956 e pubblicata nel 1957 dalla Capitol Records nellalbum Love Is the Thing numero di catalogo SW824. La canzone fu utilizzata anche nel film Istanbul del 1957, dove anche Cole recitò e cantò la canzone. Il singolo fu pubblicato nel Regno Unito nel 1957 e raggiunse la posizione numero due della classifica dei singoli britannici. Questa registrazione fu ripubblicata nel 1987 e raggiunse la numero quattro. Dal 2014, la versione di Nat King Cole è utilizzata come sigla delle pubblicità della compagnia energetica scozzese SSE.
  • Johnny Mathis registrò una propria versione di When I Fall in Love inserita nel suo album del 1959, Open Fire, Two Guitars, la quale scalò le classifiche di Regno Unito e di molti altri paesi.
  • Il trio pop vocale americano The Lettermen pubblicò come singolo nel 1961 una cover del classico When I Fall in Love e divenne molto popolare, infatti riuscì a rimanere in classifica 14 settimane, raggiungendo la posizione numero 7, mentre raggiungeva la numero 1 della Billboard Easy Listening. Il batterista rock n roll/rithm and blues Earl Palmer suonò su questa versione.
  • Tom Jones nel 1966 pubblicò un album sotto letichetta Decca, intitolato From the Heart e contenente una nuova versione di When I Fall in Love.
  • La cantante jazz statunitense Etta Jones pubblicò una versione della canzone nel 1960, che trascorse otto settimane nella Billboard Hot 100, raggiungendo la posizione numero 65.
  • Unaltra cover fu registrata dallattrice americana Sandra Dee nel 1960.
  • Il violinista canadese Guy Lombardo registrò anche lui la canzone. La sua versione fu pubblicata nel 1962 e apparse sul suo LP delletichetta Decca, By Special Request.
  • Johnny Crawford, idolo dei teenager e star televisiva, registrò una sua versione di When I Fall in Love, pubblicata nel 1963.


                                     

3.2. Cover di altri interpreti Anni 70

  • Donny Osmond cantò una cover del brano nel 1973 per il suo album, A Time for Us. La canzone pubblicata come singolo trascorse tredici settimane nella Billboard Hot 100, raggiungendo la posizione numero 55, mentre nel Regno Unito ottenne un ottimo successo perché raggiunse la quarta posizione della classifica dei singoli più venduti.
                                     

3.3. Cover di altri interpreti Anni 90

  • Anche il pianista e cantante americano Little Willie Littlefield registrò una cover della canzone per il suo album del 1990, Singalong with Little Willie Littlefield.
                                     

3.4. Cover di altri interpreti Anni 2000

  • La cantante crossover Lesley Garrett registrò la cover del classico per il suo album del 2007 intitolato When I Fall in Love.
  • Nel 2002 il cantante country Kenny Rogers incluse una cover del tema nella sua raccolta di canzoni damore Love Songs.
  • Barry Manilow incluse la sua versione di When I Fall in Love nel suo album del 2006 contenente i successi degli anni 60: The Greatest Songs Of The Sixties.
                                     
  • 2019. Julio Iglesias - When I Need You, su Discogs. URL consultato il 19 maggio 2019. Rod Stewart - If We Fall In Love Tonight, su Discogs. URL consultato
  • trilogia legata al jazz e realizzata con l ausilio di Nelson Riddle. When I Fall in Love 2: 20 Edward Heyman, Victor Young Skylark 3: 07 Hoagy Carmichael
  • 3: 15 John Blackburn, Karl Suessdorf Secret Love 2: 55 Paul Francis Webster, Sammy Fain When I Fall in Love 3: 18 Edward Heyman, Victor Young It s
  • Minute Love Affair 3: 19 Black Blue 4: 02 Just Be 4: 37 Let Me Down Easy 2: 47 Blood, Sweat Tears 4: 18 Beauty of the End 3: 22 When You re
  • 3: 39 The Love Has Gone 4: 20 Don t Say Goodbye 4: 02 Slipping Away 3: 52 No More Looking for Love 3: 15 You Move Me 3: 40 When I Fall in Love 2: 59
  • Care Bob Dorough, Terrel Kirk - 3.20 Let s Fall in Love Harold Arlen, Ted Koheler - 4.19 When I Look in Your Eyes Leslie Bricusse - 4.31 Popsicle
  • Nancy with the Laughing Face 5: 25 Jimmy Van Heusen, Phil Silvers When I Fall in Love 5: 06 Victor Young, Edward Heyman Red Garland - pianoforte EN
  • Body - 23: 13 Inside Out - 21: 13 341 Free Fade - 18: 50 Riot - 7: 23 When I Fall in Love Edward Heyman, Victor Young - 7: 25 Keith Jarrett piano Gary Peacock

Anche gli utenti hanno cercato:

fall in love canzone traduzione, i'm falling in love canzone, when i fall in love buble traduzione, when i fall in love testo traduzione, when i fall in love youtube,

...
...
...