Indietro

ⓘ Lingua estinta




Lingua estinta
                                     

ⓘ Lingua estinta

Una lingua estinta o lingua conclusa è una lingua che non ha più locutori nativi. Normalmente ciò avviene quando una lingua è soggetta ad estinzione linguistica e viene direttamente rimpiazzata da una lingua diversa, ad esempio il copto sostituito dallarabo e molte lingue native americane, sostituite da inglese, francese, spagnolo e portoghese.

                                     

1. Evoluzione ed utilità docimologica

Il termine "lingua morta" si riferisce comunemente anche ad una lingua più antica che è cambiata significativamente e si è evoluta in un nuovo, autonomo gruppo linguistico, di cui risulti ormai completato il processo di separazione linguistico. Il latino ad esempio è una lingua morta non avendo locutori nativi, ma è la base del latino volgare, il quale si evolvette nelle moderne lingue romanze.

In alcuni casi una lingua estinta rimane in uso per funzioni scientifiche, legali o ecclesiastiche. Il latino, lantico slavo ecclesiastico, il copto, geez sono fra le tante lingue estinte usate come lingue sacre.

In altri casi, lutilità deriva dallessere oggetto di insegnamento, anche non universitario: per Carlo Azeglio Ciampi, la cultura classica ed il metodo dell’interpretazione filologica conferiscono una forma mentis che si rivela preziosa in campi anche totalmente diversi.

                                     

2. Tipologie di lingue vive

Una lingua che ha locutori nativi in vita è chiamata lingua viva. Sono conosciute 6.912 lingue vive.

In almeno un caso, lebraico, una lingua liturgica estinta è stata rianimata per ridiventare lingua viva. Ci sono stati altri tentativi di rivitalizzazione linguistica ad esempio il mannese ed il cornico, ma il loro successo è stato dibattuto, non essendo chiaro se diventeranno mai la lingua nativa comune di una comunità di locutori.

Il latino

La lingua latina, sebbene formalmente estinta in quanto non esistono più locutori madrelingua, è stata riclassificata lingua storica ; non è più quindi una lingua estinta. Viene insegnata nei licei classici, delle scienze umane e scientifici dItalia e in altre scuole allestero, ed è una delle lingue ufficiali della Città del Vaticano.